Ростислав Дижур  www.r-di.net 
 _________________________________________________________


                    СООБЩЕНИЕ, 
     ОТПРАВЛЕННОЕ КОСМИЧЕСКИМ ОБЪЕКТОМ 3I/ATLAS
           ИЗ ПРЕДЕЛОВ СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ*

          Примите юр... Ответьте Кае, база...
          Мы в Т7А, предфриквенная фаза.

          У нас была эза в приоритете
          на третьей от звезды К2 планете. 

          Псюноиды, живущие на ней,
          уже процирлили урушу дикарей,	

          но счурлили в уруше неприятий,
          в зуяме хруйных войн и автократий.

          Псюноиды грувижут и оравят,
          одни других фрюгидуют и травят,

          хревонят, словно нет огба на свете,
          короче, ык [здесь нецензурно], — дети.

          Есть риски поначухивать заразу.
          До юра. Возвращаемся на базу.

  ____________

  * 3I/ATLAS — летящий сигарообразный объект, обнаруженный
  1 июля 2025 года Системой оповещения ATLAS. 
  Сообщение, посланное объектом, было перехвачено телескопом 
  «Джеймс Уэбб». Те фрагменты послания, которые расшифровать 
  пока не удалось, переданы в фонетической транскрипции. 
  Парадоксальным является то, что в компьютерном переводе на 
  некоторые языки, в частности в этом переводе, сообщение 
  получилось рифмованным.